Kalongking

　Lokananta CD 解説文シリーズ。「Ibu Pretiwi」から「Kalongking」です。

7. Kalongking, Pelog Nem

　録音：１９７０年５月５日
　シンデン： Ngatirah

　プチュン（Pucung）による前唱：テキストは新しいものですが、旋律は古いものです。キ・ナルトサブドの創作です。「Kalongking」とは、巨大なコウモリのことです。

　その歌が意味するところは．．．
　フルーツコウモリは上へ下へと群を成して飛びます
　フルーツがたわわに実った木を選んでいるのです
　到着するなり、フルーツめぐって罵り合いに取っ組み合い
　けんかに気を取られて、罠があるのも気付きません
　そんなこんなで、みな罠に落ちて捕まってしまいます

あーーのどかだねーーー。って、コウモリにしてみれば、洒落になっていませんが。